O vijetnamskom jeziku

Vijetnamski jezik (ISO 639-3: vie; tiếng Việt, ili manje često Việt ngữ, anamitski) pripada vijet-muong mon-kmerskoj grani austroazijskih jezika. Njime govori više od 67 milijuna ljudi, prije svega u Vijetnamu, gdje je službeni jezik, ali i među vijetnamskom dijasporom u SAD-u, Australiji i drugdje. Ima tri skupine dijalekata (sjeverni, središnji i južni), a standardni je jezik izgrađen na sjevernom dijalektu u području Hanoija.

Povijest vijetnamskoga jezika

U Vijetnamu je više stoljeća kao jezik kulture služio kineski jezik, zatim se, od 13. stoljeća, vijetnamski jezik počeo pisati svojim sustavom kineskih znakova sve do početka 20. st. (danas taj sustav poznaju samo jezikoslovci). Od  16. stoljeća portugalski misionari pišu vijetnamski latinicom. U 17. stoljeću francuski isusovac i misionar Alexandre de Rhodes (1591.–1660.) sastavio je osnovicu današnje vijetnamske latinice koja se ubrzo proširila.

Vijetnamski jezik – abeceda i izgovor

Poput većine jugoistočne i istočne Azije jezika, vijetnamski je tonski jezik. Iako Vijetnamski koristi istu abecedu od 29 slova kao i drugi latinski jezici poput engleskog i francuskog jezika, s tim da su neki od zvukova prilično različiti od njihovog engleskog ekvivalenta. Postoji nekoliko sličnosti s francuskom abecedom.

A a /a:/, ă /u/, â /a/, B b /b/, C c /k/ (Ch ch /c/), D d /z, j/, Đ đ /d/, E e /e/, ê /a/, G g /g, ɣ/ (gh /g, ɣ/), H h /h/, I i /i/, K k /k/ (kh /x/), L l /l/, M m /m/, N n /n/ (ng /ŋ/, ngh /ŋ/), nh /ɲ/), O o /o/, ô /oa/, ơ /u/, P p /p/ (ph /f/), Q q /kw/, R r /z, ɾ/, S s /s, ʂ/, T t /t/ (th /tʰ/, tr /tʂ, tɾ/), U u /oo/, ư /ɯ/, V v /v, j/, X x /s/, Y y /i/

Izgovor možete poslušati ovdje:

* podatci djelomično preuzeti sa wikipedije, www.wikipedia.org